Při komunikaci s vietnamskými zákazníky se u některých výrobků často setkáváme s vietnamskými výrazy, jako jsou naše běžné příruby a potrubní tvarovky. V tomto dokumentu uvedeme některé běžně se vyskytující vietnamské výrazy.
| 法兰 | Příruba | Pháp |
| 带颈对焊法兰 | Svařovaná příruba krku | Mặt bích mặt bích với cổ |
| 带颈平焊法兰 | Nasuňte na přírubu náboje | Mặt bích hàn phẳng với cổ |
| 板式平焊法兰 | Talířová přivařovací příruba | Loại tấm mặt bích hàn phẳng |
| 盲板法兰 | Slepá příruba | Mặt bích mù |
| 螺纹法兰 | Závitová příruba | Mặt bích ren |
| 承插焊法兰 | Příruba pro přivařování | Zásuvka hàn mặt bích |
| 锚固法兰 | Kotevní příruba | Mặt bích neo |
| 松套法兰 | Uvolněná příruba/příruba kloubového spoje | Mặt Bích lỏng lẻo |
Trubkové tvarovky pro svařování na tupo
| 弯头 | koleno | Khuỷu tay |
| 三通 | tričko | Ba chiều |
| 四通 | kříže | Thánh giá |
| 大小头 | reduktor | Giảm tốc |
| 管帽 | víčko | Trang chủ |
| 翻边 | pahýlový konec | Kết thúc Stubby |
Flexibilní kloub
| 膨胀节 | dilatační spára | Můj společný |
| 橡胶膨胀节 | gumový dilatační spoj | Cao su mở rộng Joint |
| 金属膨胀节 | kovový dilatační spoj | Kim se drží kloubu |
| 绝缘接头 | izolační spoj | Lắp cách điện |
| 波纹管 | měchové potrubí | Máy thổi khí |
| 波纹膨胀节 | Vlnitá dilatační spára | Khớp nối mở rộng song |
Další vietnamská slova v budoucnu včas doplníme.
Čas odeslání: 19. prosince 2023
